Comments on: Зоопарк под рабочим столом

by: c0smic

Fri, 14 Mar 2008 13:15:07 +0000

Такое ощущение, что тут очень немногие читают стандартные руководства типа, Windows XP UX Design Guidelines. Вы считаете это тоже дурным тоном, Виталий? Майкрософт дала возможность разработчикам через SDK помещать свои приложения в область уведомлений. И кто виноват в том, что они используются не по назначению? Можно и из пушки по воробъям пулять…
Между прочим, значки в области уведомлений это все таки объекты, их можно выделить, они имеют фокус. Человек, умеющий пользоваться клавиатурой в Windows, без труда сможет это проверить.
Поведение значков в области уведомлений, способы взаимодействия с приложением и сценарии их использования достаточно подробно и внятно описаны в MSDN, а также в справке SDK.

by: Пинчук Виталий

Fri, 05 Jan 2007 10:09:52 +0000

Использование программами Notification Area вместо Quick Launch Bar, считаю дурным тоном.

by: Пинчук Виталий

Fri, 05 Jan 2007 10:03:57 +0000

Если подходить к Notification Area с точки зрения пользователя, то там при возникновении события (либо начала длительного события - например архивирование WinRar) должны появляться значки оповещающие об этих событиях. Левый одинарный щелчок по идее не должен обрабатываться. Двойной щелчок левой кнопкой должен разворачивать окно с подробностями об этом событии, если подробностей на целое интерактивное окно не набирается, то двойной щелчок не обрабатывать и достаточно лишь ToolTip’а при наведении курсора на иконку. Правый щелчок должен выдавать контекстное меню с соответствующим КОНТЕКСТОМ - то бишь списком адекватных действий пользователя по данному событию (например: событие “Обнаружен вирус” - контекстное меню: “файл содержащий вирус: удалить, вылечить, поместить в карантин”).

by: sbb

Wed, 27 Dec 2006 14:29:29 +0000

Грубейшая ошибка в переводе.

Left double-click: Perform the default command on the shortcut menu означает, что двойной щелчок левой кнопкой )_выполняет_ default-пункт контекстного меню, а вовсе не показывает его.

by: Алексей Копылов

Sat, 25 Nov 2006 13:21:54 +0000

2Павел
Прошу полегче — мы собрались не для того, чтобы подлавливать людей на ошибках. Тем более, что Дима давно уже сидит на Маке.
Спасибо за понимание.

by: Павел

Sat, 25 Nov 2006 08:04:45 +0000

2dmitre
Вы бы не позорились, notification area переводится как “область уведомлений” (в данном случае).

by: Михаил Корнеев

Thu, 23 Nov 2006 05:50:17 +0000

Елена, есть еще сводная табличка на usability.ru, основанная в том числе на приведенном Алексеем официальном словаре - http://usability.ru/Articles/GUI_Term_Table.htm

by: dmitre

Wed, 22 Nov 2006 20:43:31 +0000

“Apple, например, гораздо сильнее ограничивает разработчиков, что в частности, повышает степень юзабилити всех программ в среде MacOS, но делает разработку программ более дорогой.”

Из опыта у меня не сложилось такого впечатления. Стандартные вещи даются в OSX гораздо легче чем у WinXP.

by: dmitre

Wed, 22 Nov 2006 20:24:58 +0000

Термин tray устарел :}. Надо notification area, по-русски “область отражения состояния” (странно).

by: Алексей Копылов

Wed, 22 Nov 2006 11:39:27 +0000

upo: спасибо за очень полезное замечание. Надеюсь у вас с этим лучше? Ничего личного